S obzirom na to da je scenarij napisan na temelju iznimno popularnog književnog predloška britanske spisateljice Helen Fielding, obožavatelji su u glavnoj ulozi htjeli vidjeti damu rođenu u Ujedinjenom Kraljevstvu.
U filmskim krugovima već dva i pol desetljeća se priča o svim potencijalnim glumicama koje su skoro postale Bridget Jones – sve od Helene Bonham Carter do Australke Cate Blanchett.
S producentima je, navodno, pregovarala i Kate Winslet, iako je ova Britanka u vrijeme snimanja prvog dijela iz serijala bila u ranim dvadesetim godinama te je bila premlada za ulogu.
Redateljica filma Sharon Maguire priznala je da je u proces bila uključena i Rachel Weisz, a koju je nazvala iznimno duhovitom, ali i prelijepom za ulogu Bridget Jones.
Uloga Bridget Jones je, pak, ponuđena Toni Collette, ali ona ju je morala odbiti jer se u to vrijeme spremala za kazališnu predstavu The Wild Party na Broadwayu i nije znala koliko će dugo biti zauzeta tim projektom.
U konačnici, Renee Zellweger je uvjerila redateljicu da može utjeloviti Bridget Jones. Radila je s trenerom kako bi svladala britanski naglasak, a bila je spremna udebljati se 15-ak kilograma kako bi što vjernije odglumila punašnu Britanku.
Njezina interpretacija svidjela se i filmskoj kritici – Renee Zellweger je 2002. godine nominirana za Oscara za najbolju glavnu glumicu upravo za ulogu Bridget Jones.
Ulogu je reprizirala još tri puta, a u hrvatskim kinima trenutno igra četvrti nastavak iz serijala po imenu Bridget Jones: Luda za njim.
Hlače savršene za premijeru koje Renee Zellweger tako dobro stoje
42 godine stara haljina Renee Zellweger pokrenula je trend "vintage" kreacija na Oscarima