Nastavak priče o japanskoj kulturi, donosi još jednu šokantnu reportažu. Tinejdžeri iz Zemlje izlazećeg sunca odbijaju živjeti u stvarnosti, već bježe u svijet bajki. Tako i izgledaju...
Slatko je seksi - to je glavna parola mladih Japanaca, koji su i svoj odjevni stil prilagodili mangama, najpopularnijem tamošnjem stripu.
Stil kojim se odrasle cure pokušavaju transformirati u djevojčice, potpuno je zavladao tokijskim ulicama. Sve je više mladih djevojaka koji pokušavaju biti poput Lolite, s tim da se postoje i razne podvrste ove modne pošasti, poput gotičke verzije.
Postoje čak i rock grupe koje slijede manga stil oblačenja, a njihovo pripremanje za izlazak na pozornicu traje i do četiri sata.
Ono što mnogi sociolozi nazivaju pranjem mozga japanskoj mladeži, drugima je odličan izvor zarade. Naime, odjeća u Lolita-stilu nije jeftina. Zato se pojavio i novi društveni problem, a to su curice koje starijoj gospodi naplaćuju izlaske.