Prve dužnosti nakon razdoblja žalovanja odvele su princezu od Walesa i njezina supruga, prijestolonasljednika Williama, u grad Holyhead u Walesu kako bi podijelili nagrade za hrabrost volonterima spasiocima iz Holyheada, velške postaje za spašavanje čamaca.
Kraljevsku obitelj ipak je zasjenila jedna predivna djevojčica, koja je ukrala srce princeze od Walesa.
Dvogodišnja Charlotte nosila je crvenu velšku nošnju i bijele starke Converse dok je slagala donacijsku košaru za majke i bebe slabijeg imovinskog statusa.
Crvena haljinica u kojoj je izgledala poput crvenkapice, crni šeširić i minijaturne tenisice malo su koga ostavili ravnodušnim. Djevojčica je pokraj crkve svetog Tome u Swanseaju pakirala odjeću i igračke za lokalnu organizaciju koja pomaže bebama, a Catherine ju je brzo primijetila i došla joj pomoći.
Zahvalna djevojčica princezi od Walesa je poklonila plastičnu bočicu za bebe, nakon čega su se zagrlile. Brzo im se pridružio i William, kojemu je djevojčica uporno htjela pokloniti dječje čizme. William se također rastopio i prokomentirao kako su to zaista slatka i sićušna stopala.
Catherine i William upoznali su i majku malene djevojčice, a niti ona nije mogla spriječiti darežljivu Charlotte da budućim kraljevima pokloni sve što je naumila. Nakon bočice Charoltte je princezi poklonila šampon te buket cvijeća, koji je princeza na kraju ponijela sa sobom.
Dok se princ družio s vikarima crkve, među kojima je i tata malene djevojčice, Catherine je ponovno potražila svoju malenu prijateljicu kako bi joj rekla da i ona ima jednu Charlotte.
