Prve dvije epizode prikazuju se u ponedjeljak, 20. travnja 2026. od 21:00 i 22:00 sata, dok su treća i četvrta epizoda na rasporedu u utorak, 21. travnja u istim terminima na kanalu National Geographic. Na samu obljetnicu katastrofe, u nedjelju 26. travnja, od 19 sati gledatelji će moći pogledati sve četiri epizode u posebnom programskom bloku.
Dana 26. travnja 1986. godine sigurnosni test na četvrtom reaktoru nuklearne elektrane Černobil pokrenuo je lanac događaja koji će promijeniti svijet. Eksplozija i požar oslobodili su više od 400 puta više radijacije nego atomska bomba bačena na Hirošimu, a radioaktivni oblak proširio se Europom i ostatkom svijeta.
Serija „ČERNOBIL: UNUTAR KATASTROFE“ prati cijelu priču – od prvih sati nakon eksplozije, preko evakuacije i sanacije, do kasnijih istraga, političkih posljedica i aktualnosti Černobila u kontekstu današnjeg rata u Ukrajini.
Pakao
Prva epizoda vraća gledatelje u prve sate katastrofe. Dok vatrogasci i radnici elektrane pokušavaju ugasiti požar ne znajući razmjere opasnosti, samo tri kilometra dalje stanovnici Pripjata nastavljaju svakodnevni život. Djeca odlaze u školu, parovi se vjenčaju, a radijacija se već širi gradom. Kroz svjedočanstva očevidaca epizoda prikazuje prvih 24 sata tragedije.
Zataškavanje
Druga epizoda prati dane nakon eksplozije, kada sovjetske vlasti odgađaju priznanje razmjera katastrofe. Stanovnici Pripjata evakuirani su tek nakon dva dana, uz obećanje da će se uskoro vratiti. U međuvremenu, visoke razine radijacije otkrivene u Švedskoj upozoravaju svijet da se dogodila velika nuklearna nesreća. Epizoda prikazuje ljudsku cijenu tragedije i pokušaje prikrivanja njezina stvarnog opsega.
Žrtva
Treća epizoda fokusira se na tisuće vojnika, rudara, inženjera i dobrovoljaca koji sudjeluju u sanaciji posljedica katastrofe. Njihov zadatak bio je spriječiti daljnje širenje kontaminacije te izgraditi golemi betonski sarkofag oko uništenog reaktora. Istodobno, međunarodna javnost traži odgovore o uzrocima nesreće.
Istina
Posljednja epizoda prati godine nakon katastrofe – suđenja zaposlenicima elektrane, neovisne istrage o stvarnim uzrocima eksplozije te dugoročno nasljeđe Černobila. Serija se dotiče i suvremenih događaja, kada je zona isključenja ponovno dospjela u središte svjetske pozornosti tijekom rata u Ukrajini.
Kroz četiri epizode „ČERNOBIL: UNUTAR KATASTROFE“ prikazuje kako posljedice događaja iz 1986. godine nadilaze povijest te i danas otvaraju pitanja sigurnosti, odgovornosti i odnosa prema istini.
