U prošloj, 2020. godini najpopularnije ime za djevojčice u Hrvatskoj bilo je Mia i dobila ga je 531 curica. Kada su u pitanju dječaci, njih najviše (870) dobilo je ime Luka.
Svako ime na popisu ima neko svoje značenje, podrijetlo, a u nastavku teksta mi smo izdvojili značenja ukupno 20 imena s popisa najpopularnijih u Hrvatskoj, deset za dječake i deset za djevojčice.
Osim što ćete potencijalno provjeriti značenje imena vašeg sina ili kćeri, popis vam može poslužiti kao izvor inspiracije ako ste u potrazi za imenom za vašu bebu koja tek stiže u vašu obitelj.
Značenja 10 najčešćih imena za djevojčice u Hrvatskoj 2020. godine (brojka u zagradi označava koliko je djevojčica dobilo navedeno ime):
1. Mia (531)
Više je tumačenja imena Mia. Prema jednom od njih, ovo ime ima hebrejsko podrijetlo i znači 'koplje', odnosno 'snažna kao koplje'.Tu je i verzija prema kojoj se radi o skraćenoj verziji imena Maria, koje također ima razna značenja među kojima su 'od Boga voljena' i 'gorčina mora'. I na kraju, u romanskim jezicima mia znači 'moja'.
2. Lucija (412)
Ime Lucija izvedeno je iz latinske riječi lux (u genitivu lucis) i znači 'svjetlost, sjaj, jasno'.
3. Sara (397)
I ime Sara ima više tumačenja. Prema jednom od njih, ime je hrebrejskog podrijetla i znači 'princeza, žena visokog položaja'. U arapskoj kulturi ime Sara znači 'radost i oduševljenje'.
4. Ema (376)
Ime Ema izvedeno je od germanske riječi ermen, koja znači 'cijeli, univerzalan ili sveobuhvatan'.
5. Nika (368)
Ime Nika ima podrijetlo u grčkom jeziku. Izvedeno je iz riječi nike, koja znači 'pobjeda'. Ovo ime nosila je božica pobjede i trijumfa.
6. Marta (358)
Ime Marta hebrejskog je podrijetla i znači 'gospođa' ili 'gospodarica', a u Bibliji se Marta spominje kao Lazarova sestra.
7. Rita (355)
Ime Rita skraćena je verzija imena Margarita, a dolazi iz grčkog jezika. Izvedeno je iz riječi margarites, koja znači 'perla' ili 'biser'. Ime Rita mnogi povezuju i uz katoličku sveticu Ritu, zaštitnicu bespomoćnih i beznadnih.
8. Mila (319)
Ime Mila ima više tumačenja, a ono najjednostavnije je da je nastalo od riječi mila, koja znači 'ona koju se voli, koja je voljena', 'dražesna', 'ljupka'...
Prema drugom tumačenju, ovo ime povezuje se sa španjolskim imenom Milagros, koje znači 'čudo', a tu je i tumačenje prema kojem se radi o skraćenoj verziji imena Milana, koje je također izvedeno iz riječi mila.
9. Petra (298)
Petra je ime grčkog podrijetla i dolazi od riječi petros, koja znači 'kamen' ili 'stijena', odnosno 'ona koja je odlučna, čvrsta i postojana kao stijena'.
10. Ana (294)
Ime Ana dolazi od starohebrejskog imena Hannah i znači 'milost'.
Značenja 10 najčešćih imena za dječake u Hrvatskoj 2020. godine (brojka u zagradi označava koliko je dječaka dobilo navedeno ime):
1. Luka (870)
Ime Luka također ima nekoliko tumačenja. Jedno od njih kaže da dolazi od latinske riječi lucis, koja znači 'svjetlost' ili od grčke riječi luks, koja ima isto značenje.
2. David (549)
Ime David ima podrijetlo u hebrejskom jeziku. Izvedeno je od riječi dawidh, koja znači 'voljen, odnosno ljubljen'.
3. Jakov (499
Ime Jakov također je hebrejskog podrijetla i znači 'bog štiti'.
4. Ivan (466)
Ime Ivan podrijetlo ima u hebrejskom jeziku. Izvedeno je iz imena Yochanan, koje znači 'Jahve je milostiv'.
5. Petar (449)
Ime Petar grčkog je podrijetla. Dolazi od riječi petros, koja znači 'kamen' ili 'stijena'. Ime Petar nosio je i jedan od 12 isusovih apostola.
6. Roko (385)
Ime Roko izvedeno je iz latinske riječi rochus, koja znači 'visok čovjek'.
7. Matej (380)
Ime Matej ima hebrejsko podrijetlo izvedeno iz imena Mattathyah, koje znači 'dar Gospoda' ili 'dar Božji'.
8. Noa (357)
Ime Noa dolazi iz Biblije i mnogima je vjerojatno poznata priča o Noinoj arci. Što se tiče značenja, jedna verzija kaže da je ime izvedeno iz hebrejskog Noach i znači 'odmor' ili 'utjeha'.
9. Filip (348)
Ime Filip ima grčko podrijetlo. Dolazi od riječi philippos, koja znači 'ljubitelj, odnosno prijatelj konja'.
10. Mateo (345)
Značenje imena Mateo isto je kao i ono imena Matej. Izvedeno je iz hebrejskog imena Mattathyah, koje znači 'dar Gospoda' ili 'dar Božji'.
